<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>http://wiki.cyesuta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maurice-Marie-%C3%89mile_Leblanc</id>
	<title>Maurice-Marie-Émile Leblanc - 修訂歷史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.cyesuta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maurice-Marie-%C3%89mile_Leblanc"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.cyesuta.org/index.php?title=Maurice-Marie-%C3%89mile_Leblanc&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-07T10:08:49Z</updated>
	<subtitle>本 Wiki 上此頁面的修訂歷史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.cyesuta.org/index.php?title=Maurice-Marie-%C3%89mile_Leblanc&amp;diff=1204&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyesuta：/* 亞森·羅蘋系列作品 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.cyesuta.org/index.php?title=Maurice-Marie-%C3%89mile_Leblanc&amp;diff=1204&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-05-01T03:10:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;亞森·羅蘋系列作品&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hant-TW&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;於 2008年5月1日 (四) 03:10 的修訂&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot; &gt;行 47：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;行 47：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 《羅蘋的告白》（Les confidences d&amp;#039;Arsene Lupin, 1911-1913）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 《羅蘋的告白》（Les confidences d&amp;#039;Arsene Lupin, 1911-1913）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 《神秘黑衣人》（L&amp;#039;eclat d&amp;#039;obus, 1915）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 《神秘黑衣人》（L&amp;#039;eclat d&amp;#039;obus, 1915）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;《金三角》（Le &lt;/del&gt;triangle d&amp;#039;or, 1917）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;《[[金三角 - Maurice Leblanc|金三角]]》（Le &lt;/ins&gt;triangle d&amp;#039;or, 1917）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 《棺材島》（L&amp;#039;ile aux trente cercueils, 1919）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 《棺材島》（L&amp;#039;ile aux trente cercueils, 1919）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 《Le retour d&amp;#039;Arsene Lupin》—戲劇（1920）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 《Le retour d&amp;#039;Arsene Lupin》—戲劇（1920）&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyesuta</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.cyesuta.org/index.php?title=Maurice-Marie-%C3%89mile_Leblanc&amp;diff=1203&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyesuta：新頁面: {{Infobox Biography | subject_name   = 莫理斯·盧布朗 | image_name     = Maurice_Leblanc.jpg|frame|right | image_size     = 150px | image_caption  = Maurice Leblanc  | date_of_birth...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.cyesuta.org/index.php?title=Maurice-Marie-%C3%89mile_Leblanc&amp;diff=1203&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-05-01T03:08:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;新頁面: {{Infobox Biography | subject_name   = 莫理斯·盧布朗 | image_name     = Maurice_Leblanc.jpg|frame|right | image_size     = 150px | image_caption  = Maurice Leblanc  | date_of_birth...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Biography&lt;br /&gt;
| subject_name   = 莫理斯·盧布朗&lt;br /&gt;
| image_name     = Maurice_Leblanc.jpg|frame|right&lt;br /&gt;
| image_size     = 150px&lt;br /&gt;
| image_caption  = Maurice Leblanc &lt;br /&gt;
| date_of_birth  = [[1864年]][[12月11日]]&lt;br /&gt;
| place_of_birth = {{flagicon|FRA}} [[法國]][[諾曼第]][[魯昂]]&lt;br /&gt;
| date_of_death  = [[1941年]][[11月6日]]&lt;br /&gt;
| place_of_death = {{flagicon|FRA}} [[法國]][[東庇里牛斯省]][[佩皮尼昂]]&lt;br /&gt;
| occupation     = [[作家]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;莫理斯·盧布朗（Maurice-Marie-Emile Leblanc&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[1864年]][[12月11日]]-[[1941年]][[11月6日]]）是一位[[法國]]小說[[作家]]。就像[[柯南·道爾]]之於[[歇洛克·福爾摩斯]]一般，盧布朗也創造了法國最傳奇的[[偵探]]，同時也是史上最富盛名的紳士怪盜—[[亞森·羅蘋]]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 生平 ==&lt;br /&gt;
盧布朗在[[法國]][[上諾曼第]]的[[魯昂]]出生，父親是造船廠老闆，母親是[[義大利]]人，家境相當富裕，家中有一個姊妹—[[:en:Georgette Leblanc|喬吉特·盧布朗]]。他輾轉多國讀書，後來被法律學校退學，於是他移居[[巴黎]]，並開始寫犯罪小說與長篇的純文學小說。其寫作模式承襲[[古斯塔夫·福樓拜]]與[[居伊·德·莫泊桑]]而在文壇上得到了肯定，但卻銷售不順。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 成名作 ===&lt;br /&gt;
[[1905年]]，盧布朗在擔任[[雜誌]]《我什麼都知道》（{{lang|fr|Je Sais Tout}}）編輯的朋友[[皮埃爾·拉菲特]]（{{lang|fr|Pierre Laffitte}}）的百般邀稿下，心不甘情不悅的寫下了一部雜誌連載小說，這部作品就是[[《亞森·羅蘋被補記》]]，讓名聞遐邇的[[怪盜紳士]][[亞森·羅蘋]]初次登場就被送進大牢。這部作品從1905年[[7月15日]]開始連載，沒想到造成了巨大迴響並得到空前的成功，讓盧布朗名利雙收。之後，盧布朗總共寫下21部亞森·羅蘋的系列小說（部份為短篇故事的文集）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 設計來源 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亞森·羅蘋一角的設計來源，據推測是來自曾經於1905年3月登上報紙頭版的非法份子[[:en:Marius Jacob|馬裡烏斯·雅各]]，也可能是參考自[[奧克塔夫·米爾波]]的作品《Les 21 jours d&amp;#039;un neurasthenique》（1901）裡的一位紳士怪盜阿蒂爾·勒博（Arthur Lebeau），或是米爾波所作的另一部喜劇《Scrupules》（1902）裡的紳士怪盜。雖然英國作家[[:en:Ernest William Hornung|厄恩斯特·威廉斯·何努格]]在[[1899年]]創造出另一個怪盜紳士—[[:en:A. J. Raffles|亞瑟·萊佛士]]，但推測盧布朗沒有看過。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 厭倦 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1907年]]，藉由羅蘋系列故事的成功，盧布朗終於開始全職撰寫羅蘋的故事。然而，盧布朗也犯了和柯南·道爾相同的毛病，因為羅蘋成功的陰影，遮閉了他對純文學小說與犯罪小說的野心，所以他開始對羅蘋這個角色感到困窘，而企圖在系列作《813之謎》裡讓羅蘋自殺。此外，盧布朗本人也說過：『羅蘋不是我的影子，我才是羅蘋的影子。』充份道出他內心的無奈。而在盧布朗的晚年裡又曾說過：『與羅蘋相遇實在是一場意外。要說這是不是場幸運的意外？那可就不得而知了。』。好幾次，盧布朗也嚐試創造其他的角色，比如私家偵探吉姆·巴內特（Jim Barnett），但最終這個角色還是被併作羅蘋的化身。盧布朗一直撰寫羅蘋的冒險史，一直到[[1930年]]代。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 怪盜與名偵探 ====&lt;br /&gt;
亞森·羅蘋的系列作初期，不時有[[仿福爾摩斯作]]，讓傳奇大偵探[[歇洛克·福爾摩斯]]的登場（如《奇巖城》及《怪盜與名偵探》）；而在這些作品裡，怪盜與大偵探總是你來我往，殺得兩敗俱傷。這兩個傳奇角色的對決全部出自於盧布朗之手，多少引來福爾摩斯迷的不滿。雖然福氏的作者[[柯南·道爾]]沒有強烈的抗議，道爾爵士還是忍不住指出這是一種&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;不道德&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;的行為。盧布朗後來的作品才開始收斂，並將原本設定成福氏的角色，改用其他名字。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 其他寫作 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
除了前面介紹到的作品，盧布朗另外還有兩部重要的科幻小說：[[1919年]]的《Les Trois Yeux》與[[1920年]]的《Le Formidable Evenement》。前者敘述一個科學家與三眼金星人作影像聯繫；在第二部的故事裡發生了一場大地震，之後在[[英國]]與[[法國]]之間升起了一塊新大陸。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 遺言 ===&lt;br /&gt;
盧布朗的文學成就獲得了[[法國榮譽軍團勳章]]的獎勵。而他也於[[1941年]]死於[[佩皮尼昂]]。在他去世之前幾週曾說了一句奇妙的話：『羅蘋出現在我身旁了，快阻止他。』；由於話中內容像有人欲加害盧布朗，於是警方派出人馬，每天24小時戒護，直到他壽終正寢。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 擇錄著作 ==&lt;br /&gt;
=== 亞森·羅蘋系列作品 ===&lt;br /&gt;
* 《亞森·羅蘋被捕記》（Arsene Lupin, gentleman-cambrioleur,  1905-1907）&lt;br /&gt;
* 《怪盜與名偵探》（Arsene Lupin contre Herlock Sholmes, 1906-1908）&lt;br /&gt;
* 《Arsene Lupin / Une aventure d&amp;#039;Arsene Lupin》—戲劇，小說化（1909）&lt;br /&gt;
* 《奇巖城》（空心巖柱）（L&amp;#039;aiguille creuse，1909）&lt;br /&gt;
* 《813之謎》（813, 1910）&lt;br /&gt;
* 《水晶瓶塞》（Le bouchon de cristal, 1912）&lt;br /&gt;
* 《羅蘋的告白》（Les confidences d&amp;#039;Arsene Lupin, 1911-1913）&lt;br /&gt;
* 《神秘黑衣人》（L&amp;#039;eclat d&amp;#039;obus, 1915）&lt;br /&gt;
* 《金三角》（Le triangle d&amp;#039;or, 1917）&lt;br /&gt;
* 《棺材島》（L&amp;#039;ile aux trente cercueils, 1919）&lt;br /&gt;
* 《Le retour d&amp;#039;Arsene Lupin》—戲劇（1920）&lt;br /&gt;
* 《虎牙》（Les dents du tigre, 1920）&lt;br /&gt;
* 《八大奇案》（Les huit coups de l&amp;#039;horloge, 1923）&lt;br /&gt;
* 《羅蘋與魔女》（La comtesse de Cagliostro, 1924）&lt;br /&gt;
* 《碧眼少女》（La demoiselle aux yeux verts, 1927）&lt;br /&gt;
* 《穿羊皮的人》（L&amp;#039;homme a la peau de bique, 1927）&lt;br /&gt;
* 《名偵探羅蘋》（L&amp;#039;agence Barnett et Cie, 1927-1928）&lt;br /&gt;
* 《奇怪的屋子》（La demeure mysterieuse, 1928）&lt;br /&gt;
* 《古堡驚魂》（La barre-y-va, 1930）&lt;br /&gt;
* 《綠寶石之謎》（Les cabochon d&amp;#039;emeraude, 1930）&lt;br /&gt;
* 《兩種微笑的女人》（La femme aux deux sourires, 1932）&lt;br /&gt;
* 《神探與羅蘋》（Victor, de la brigade mondaine, 1934）&lt;br /&gt;
* 《魔女的復仇》（La Cagliostro se venge, 1935）&lt;br /&gt;
* 《羅蘋的財富》（Les milliards d&amp;#039;Arsene Lupin, 1939）&lt;br /&gt;
* 《Le dernier amour d&amp;#039;Arsene Lupin》—未發表（1939）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 其他作品 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 《Une femme》（1893）&lt;br /&gt;
* 《Armelle et Claude》（1897）&lt;br /&gt;
* 《Voici des ailes》（1898）&lt;br /&gt;
* 《Les Levres jointes》（1899）&lt;br /&gt;
* 《L&amp;#039; Enthousiasme》（1901）&lt;br /&gt;
* 《Un vilain couple》（1901）&lt;br /&gt;
* 《Gueule rouge》（1904） &lt;br /&gt;
* 《80 chevaux》（1904）&lt;br /&gt;
* 《La Pitie, piece de theatre》(1906）&lt;br /&gt;
* 《L&amp;#039; Aiguille creuse》（The Hollow Needle) (1909）&lt;br /&gt;
* 《La Frontiere》（1911）&lt;br /&gt;
* 《Les Trois Yeux》（1919）&lt;br /&gt;
* 《La Robe d』ecaille rose》（1920）&lt;br /&gt;
* 《Le Formidable Evenement》（1920）&lt;br /&gt;
* 《Le Cercle rouge》（1922）&lt;br /&gt;
* 《Dorothee, danseuse de corde》（1923）&lt;br /&gt;
* 《La Vie extravagante de Balthazar》（1925）&lt;br /&gt;
* 《Le Prince de Jericho》（1930）&lt;br /&gt;
* 《Les Clefs mysterieuses》（1932） &lt;br /&gt;
* 《La Foret des aventures》（1933）&lt;br /&gt;
* 《Le Chapelet rouge》（1934）&lt;br /&gt;
* 《L&amp;#039; Image de la femme nue》（1934）&lt;br /&gt;
* 《Le Scandale du gazon bleu》（1935）&lt;br /&gt;
* 《De minuit a sept heures》（1937）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
* {{gutenberg author| id=Maurice+Leblanc | name=Maurice Leblanc}}&lt;br /&gt;
*[http://www.1945.com.tw/series.php?name=%A8%C8%B4%CB%A1E%C3%B9%C4%AB%A5%FE%B6%B0 東方出版社 亞森‧羅蘋全集]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1864年出生]]&lt;br /&gt;
[[Category:1941年逝世]]&lt;br /&gt;
[[Category:法國作家]]&lt;br /&gt;
[[Category:推理小說作家]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cyesuta</name></author>
		
	</entry>
</feed>