涼宮ハルヒ系列 - 修訂歷史

Cyesuta：/* 外部リンク */

2008-06-17T03:40:53Z

外部リンク

Cyesuta：/* 外部リンク */

2008-06-17T03:25:54Z

外部リンク

Cyesuta：/* 登場人物 */

2008-05-18T18:13:42Z

登場人物

顯示變更

〓犬〓：/* 超能力者関連 */

2008-01-08T20:15:42Z

超能力者関連

〓犬〓：/* 未來人相關 */

2008-01-08T18:07:17Z

未來人相關

〓犬〓：/* 未来人関連 */

2008-01-08T18:06:36Z

未来人関連

〓犬〓：/* 宇宙人関連 */

2008-01-08T17:53:12Z

宇宙人関連

〓犬〓：/* 用語 */

2008-01-08T17:37:19Z

用語

Cyesuta：/* 其他 */

2008-01-06T19:23:19Z

其他

Cyesuta：/* 北高相關人物 */

2008-01-06T19:14:10Z

北高相關人物

@@ 行 486： / 行 486： @@
 {{DEFAULTSORT:すすみやはるひしりいす}}
 [[Category:涼宮ハルヒ|*]]
-[[Category:輕小説]]
+[[Category:輕小說]]
 [[Category:SF小説]]
 [[Category:学園小説]]

@@ 行 486： / 行 486： @@
 {{DEFAULTSORT:すすみやはるひしりいす}}
 [[Category:涼宮ハルヒ|*]]
-[[Category:ライトノベル]]
+[[Category:輕小説]]
 [[Category:SF小説]]
 [[Category:学園小説]]

@@ 行 276： / 行 276： @@
 :『憤慨』では、キョンに「魂はあるのか」と聞かれた際に長門も使用している。
-=== 超能力者関連 ===
+=== 超能力者相關 ===
-; 超能力者（ちょうのうりょくしゃ）
+; 超能力者
-: 作中における「超能力」は、古泉の他、世界でもわずかな人間だけが持っている。涼宮ハルヒの発生させる閉鎖空間に侵入し、赤い球体に変化して神人を攻撃できるのが主な能力。普段は普通の人間と変わりない。
+: 作中古泉和世界一部分人類所擁有的「超能力」是可以侵入春日創造的閉鎖空間並變成紅色的球體攻擊神人的能力。平常和一般人類沒有區別。
-: 橘の所属する団体の超能力者は佐々木の閉鎖空間へ侵入できるが、佐々木の閉鎖空間には神人がおらず、攻撃能力を発動できるかは不明。
+: 橘所属的團體内的超能力者可以侵入佐佐木的閉鎖空間，但是佐々木の閉鎖空間には神人がおらず、攻撃能力を発動できるかは不明。
-; 「機関」（きかん）
+; 「機關」（「機関」）
-: 閉鎖空間に現われる神人を倒し、またハルヒの活動を監視するために結成された組織。古泉一樹らが所属する。
+: 古泉等人所屬的、進入閉鎖空間打敗神人並監視春日行動的組織。
-; 閉鎖空間（へいさくうかん）
+; 閉鎖空間
-: ハルヒの精神状態が不安定になると、神人とともに出現する空間。出現する頻度も場所も不定。現実の空間と構成するものは同じだが、全体に灰色がかっている。通常、物理的な手段では侵入できない。特殊な能力を持つもの、もしくは特定の条件にあるものだけがそこに存在できる。放っておくとどんどん拡大し、最終的には現実世界と入れ替わってしまうとされている。「機関」の超能力者はこの空間の発生を察知でき、この空間でしか力を発揮できない（橘の所属する団体の超能力者は干渉不可）。
+: 春日精神狀態不安定時所產生的、有神人出現的空間。出現頻率和場所不定。閉鎖空間與現實空間的結構一樣但是整個都是灰色的。通常無法用物理手段侵入必須有特殊能力及特殊條件，如果放著不管讓它們擴大就會影響並取代現實世界。「機關」所屬的超能力者可以察覺並進入這些閉鎖空間發揮他們的超能力（橘所屬的團體無法干涉）。
-: 佐々木も閉鎖空間を持ち、ハルヒのものとは『恒常的に発生している』、『神人がいない』、『「機関」の超能力者ではなく橘の団体の超能力者が干渉できる』などの違いがある。
+: 佐佐木也有產生閉鎖空間的能力，但是和春日的有一些不同，諸如『長久存在著』、『沒有神人』、『橘那個團體的超能力者可以干渉』……。
-; 神人（しんじん）
+; 神人
-: 閉鎖空間に出現する青い巨人。街を破壊して回っている。ハルヒの精神的ストレスが具現化したものと考えられ、彼女の心のわだかまりが限界に達すると出現する。超能力者たちが神人を消滅させると、閉鎖空間も消滅する。一連の現象はハルヒのストレス解消の役割を負っているというが、現実世界でストレスの原因を取り除かない限り発生自体を阻止することは出来ない。そのため、「機関」はしばしば彼女の気を紛らわせるためのイベントを用意している。
+: 在閉鎖空間内出現的青色巨人，會持續破壞街區。推測是春日不安定精神的具象化，凡在她心情不好到界限的時候便會出現。超能力者有消滅神人的能力，而隨著神人被消滅閉鎖空間也會消失。一連の現象はハルヒのストレス解消の役割を負っているというが、現実世界でストレスの原因を取り除かない限り発生自体を阻止することは出来ない。そのため、「機関」はしばしば彼女の気を紛らわせるためのイベントを用意している。
 === その他 ===

@@ 行 267： / 行 267： @@
 : 時間は連続性のあるものではなく、その時間毎に区切られたもの（アニメーションを構成する静止画の集まりのようなニュアンス）であるとする未来の理論。大元の基礎概念は、ハルヒが気まぐれに書いた理論に基づく。
 ; TPDD
-: 「'''T'''ime '''P'''lane '''D'''estroyed '''D'''evice）」的縮寫，即「時間平面破壞装置」。可以稱作[[時光機]]]，是實久瑠等「未來人」進行時間跳躍的裝置。它並不是一種物理上的裝置而是存在於概念中的，在第3卷『退屈』的「笹の葉ラプソディ」中實久瑠（小）が一度「紛失」している。阿虛與實久瑠一起進行時間跳躍的時候會有想吐的感覺。
+: 「'''T'''ime '''P'''lane '''D'''estroyed '''D'''evice」的縮寫，即「時間平面破壞装置」。可以稱作[[時光機]]，是實久瑠等「未來人」進行時間跳躍的裝置。它並不是一種物理上的裝置而是存在於概念中的，在第3卷『退屈』的「笹の葉ラプソディ」中實久瑠（小）が一度「紛失」している。阿虛與實久瑠一起進行時間跳躍的時候會有想吐的感覺。
 ; 異時間同位體（異時間同位体）
 : 在長門口中表示在同一個時間平面出現多個個體但是是同一個人。阿虛用實久瑠（小）、實久瑠（大）、實千瑠來區分。

@@ 行 259： / 行 259： @@
 : 由於資訊統合思念體自身由資訊所組成，故此它們及它們製造的外星人也擁有操縱資訊的能力。由於物質化的資訊擁有固定的形態，當資訊的組合次序或形態改變時會產生形似魔法的效果，於地球人看來就彷如魔法一樣。例如將課室的桌子變為尖矛、球棒變得擁有自動擊出全壘打的功能等。改變資訊的方法有很多，比方說長門可以透過唸咒語（朝比奈形容）或咬（實際上是由犬齒注射程式）來改變資訊。
-=== 未来人関連 ===
+=== 未來人相關 ===
-; 未来人（みらいじん）
+; 未來人
-: 「未来」から来た調査員。朝比奈みくる、藤原など（ただし、みくると藤原の未来は別）。いくつにも分岐する未来のうち、自分達の属する未来へと向かうように歴史を調整することを目的としている。
+: 從「未來」來的調查員。朝比奈みくる、藤原など（ただし、みくると藤原の未来は別）。いくつにも分岐する未来のうち、自分達の属する未来へと向かうように歴史を調整することを目的としている。
 ; 時間震動（じかんしんどう）
 : 時空震とも呼ばれる。時間平面に力が加えられ、変異する際に発生する時空の揺れのような現象であると予想される。ハルヒの中学1年時に発生した大きな時間震動はハルヒが起こしたと考えられているが、一人の人間が時間平面に干渉するということは通常では考えられず、詳細は謎である。長門がハルヒの力を利用して時空改変・再改変した際にも強力な時空震が発生した。
@@ 行 267： / 行 267： @@
 : 時間は連続性のあるものではなく、その時間毎に区切られたもの（アニメーションを構成する静止画の集まりのようなニュアンス）であるとする未来の理論。大元の基礎概念は、ハルヒが気まぐれに書いた理論に基づく。
 ; TPDD
-: 「タイム（'''T'''ime）・プレーン（'''P'''lane）・デストロイド（'''D'''estroyed）・デバイス（'''D'''evice）」の略。「時間平面破壊装置」。航時機とも呼ばれ、みくる達「未来人」が時間移動の際に使用する。平たく言えば[[タイムマシン]]にあたり、デバイスと言っても物理的な装置ではなく、概念的な存在であるというが、第3巻『退屈』収録の「笹の葉ラプソディ」ではみくる（小）が一度「紛失」している。キョンがみくると共に使用して時間移動した際には、キョンが吐き気を催した。
+: 「'''T'''ime '''P'''lane '''D'''estroyed '''D'''evice）」的縮寫，即「時間平面破壞装置」。可以稱作[[時光機]]]，是實久瑠等「未來人」進行時間跳躍的裝置。它並不是一種物理上的裝置而是存在於概念中的，在第3卷『退屈』的「笹の葉ラプソディ」中實久瑠（小）が一度「紛失」している。阿虛與實久瑠一起進行時間跳躍的時候會有想吐的感覺。
-; 異時間同位体（いじかんどういたい）
+; 異時間同位體（異時間同位体）
-: 異なる複数の時系列において、同一のものとして存在する個体に長門がつけた呼称。朝比奈みくる（小）、（大）、（みちる）などが挙げられる。
+: 在長門口中表示在同一個時間平面出現多個個體但是是同一個人。阿虛用實久瑠（小）、實久瑠（大）、實千瑠來區分。
-; 既定事項（きていじこう）
+; 既定事項
 : 未来人が使用する用語。単に（未来人からみて）過去に起こった出来事を指すものではなく、各未来人派閥にとって有益な結果に繋がる行動が「既定」事項とされる。
 ; 禁則事項（きんそくじこう）

@@ 行 240： / 行 240： @@
 : 爲了奪回被春日帶走的最新型電腦，以另外4台筆記本電腦為賭注對SOS發下PC遊戲對戰戰帖，結果慘敗。成爲SOS團第二支部。
-=== 宇宙人関連 ===
+=== 外星人相關 ===
-; 情報統合思念体（じょうほうとうごうしねんたい）
+; 資訊統合思念體（情報統合思念体）
-: 全宇宙に広がる情報系の海から発生した、超高度な知性を持つ情報生命体。実体を持たず、有機生命体と直接コミュニケーション出来ないため、長門有希や朝倉涼子、喜緑江美里のような対人間用インターフェースを作った。
+: 在茫茫宇宙中存在著無數的資訊，而這些資訊會互相結合，最終產生意識，並依靠擷取其他資訊進化，但沒有實體。資訊統合思念體的自律進化已經到達瓶頸，而他們亦發現地球人的進化速度驚人，擁有高度知性，亦可以創造資訊並加工儲存，於是希望透過觀察地球人的進化，從而為自己的進化獲得啟示，並因此意外發現涼宮春日這個可以創造大量資訊的人物。為了與有機生命體直接溝通所以創造出長門、朝倉等對人用終端機（対人間用インターフェース）。
-: 「統合」思念体といってもその意志は一つではなく、様々な思惑が交錯しているらしい。そのため、様々な派閥が存在する。長門有希が属する『主流派』、朝倉涼子が属する『急進派』、喜緑江美里が属する『穏健派』などがある。
+: 他們目前重點觀察涼宮春日，認為她是資訊統合思念體繼續進化的關鍵，而且希望看到觀察對象出現變化。但資訊統合思念體內還分成數個派別。主流派主張默默觀察；激進派（急進派）則主張主動刺激涼宮春日，從而加快獲得觀測數據。朝倉涼子就是激進派的其中一份子。另外還有如喜緑江美里所屬的穩健派及革新派、拆衷派、思索派等。
-; 情報爆発（じょうほうばくはつ）
+; 資訊爆炸（情報爆発）
-: 朝倉涼子によるキョンの殺害計画実行後、ハルヒの急変によって観測されると思われる現象。殺害計画が失敗し、詳細は不明。
+: 朝倉涼子所說的如果殺害阿虛的計劃成功的話可以觀察到春日因爲激動而產生的現象。因爲計劃失敗所以詳細情況不明。
 ; 情報フレア（じょうほうフレア）
 : ハルヒが中学1年時に情報統合思念体が地球で観測した謎の現象。
-; TFEI端末（ティーエフイーアイたんまつ）
+; TFEI終端機（TFEI端末）
-: 長門や朝倉のような情報統合思念体の対有機生命体コンタクト用ヒューマノイド・インターフェースに「機関」が付けた略称。端的に言えば、「宇宙人が作ったアンドロイド」。TFEIが何の略称であるかは不明。
+: 「機關」對「資訊統合思念體製造與有機生命體接觸用聯繫裝置外星人」所使用的簡稱。其實就是「外星人終端機」。TFEI是哪些字的縮寫目前不明。
-; 広域帯宇宙存在（こういきたいうちゅうそんざい）
+; （広域帯宇宙存在）
-: 情報統合思念体とは起源を異にする存在。思考プロセスが完全に違い、通常手段での相互理解は不可能。その為、長門達と同等の機能を持つTFEIを生み出して接触を図ると思われていたが、第9巻『分裂』にて九曜を遣わした。第5巻『暴走』収録の「雪山症候群」で、SOS団を閉じ込めた謎の洋館の建つ空間の主。
+: 與資訊統合思念體相異的外星人。思考方式和做事手段都完全不一樣，無法相互理解。その為、長門達と同等の機能を持つTFEIを生み出して接触を図ると思われていたが、第9巻『分裂』にて九曜を遣わした。在第5卷『暴走』的「雪山症候群」篇中將SOS團關在謎之洋房的存在。
-; 天蓋領域（てんがいりょういき）
+; 天蓋領域
-: 広域帯宇宙存在に、情報統合思念体が暫定的につけた名称。
+: 資訊統合思念體形容広域帯宇宙存在的暫名。
 ; 無限ライオン
 : 地球外生命。ザ・スニーカー2007年10月号『涼宮ハルヒちゃんの憂鬱』初出。
 === 未来人関連 ===

@@ 行 228： / 行 228： @@
 == 用語 ==
-; SOS団（エスオーエスだん）
+; SOS團（SOS団）
-: 正式名称は「'''世'''界を'''大'''いに盛り上げるための'''涼'''宮ハルヒの'''団'''」。涼宮ハルヒが結成した[[同好会]]未満の集団で、目的は「宇宙人や未来人や超能力者を探し出して一緒に遊ぶこと」。主な活動内容は市内の不思議探索や非常識的な事件の相談などだが、ハルヒの思い付きで行動する事が多く、学校行事の他に町内でのイベントの参加・アルバイトなど多岐に渡る。活動がない放課後やハルヒ不在時でも団員は集合する事があり、その際は各々の趣味等で時間を過ごしている。
+: 正式名稱是「讓世界變得更熱鬧的涼宮春日團」（'''世'''界を'''大'''いに盛り上げるための'''涼'''宮ハルヒの'''団'''、'''S'''ekai wo '''O'''oini moriagerutame no '''S'''uzumiya Haruhi no '''dan'''）。是涼宮春日組織的[[同好會]]集團，主旨是「找出外星人、未來人和超能力者，然後和他們一起玩」。主要活動是在市内尋找不可思議的事件及與遇到這種事件的人商談，基本都按照涼宮的意識行動，除了學校的活動外還參加一些地區的項目或打工等等。在沒有活動的時候團員也會在部室悠閒度過。
-: 正式な部室はなく、文化部の部室棟にある文芸部室を占拠している。備品のほとんどはハルヒがどこからか調達（強奪）してきた物や、団員の私物である。なお、キョンが同好会申請をした（その際の正式名称は「'''生'''徒社会を'''応'''援する'''世'''界造りのための奉仕'''団'''体」とした）が、学校の認可は下りていない。
+: 沒有正式的部室，而是霸佔了文化部樓的文藝部室。部室内的物品除了團員自己的私物外大多是春日從某處強奪來的。另外，阿虛對學校提出的同好會申請（用「'''生'''徒社会を'''応'''援する'''世'''界造りのための奉仕'''団'''体」的名義）但是沒有得到學校的認可。
-: 古泉曰く、SOS団の部室も異空間化されており、'''何種類もの様々な要素や力場がせめぎ合い、打ち消し合って飽和状態にある'''ので、はた目には通常空間と何ら変わりはないらしい。
+: 根據古泉的說法SOS團部室已經異空間化。'''何種類もの様々な要素や力場がせめぎ合い、打ち消し合って飽和状態にある'''ので、但是用眼睛看得話和正常空間沒有什麽差別的樣子。
-: SOS団の[[ウェブサイト]]もある。（これはハルヒがキョンに作らせたものである。）そこにはハルヒのデザインしたシンボルマークがあり、本作のマルチメディア展開でもよく使用されている。これに関しても非日常的な騒動が持ち上がったため、密かに長門が描き直して、現在は「ZOZ団」となっている。この事件は第3巻『退屈』収録の「ミステリックサイン」で語られている。
+: SOS團有自己的[[網站]]。（是春日命令阿虛做的。）頁面上有春日設計的團徽，而這團徽也引起過一番超自然的騷動。經過長門的修改現在其實已經被改成「ZOZ團」的樣子。這事件詳情見第3卷『退屈』的「ミステリックサイン」篇。
-: 「世界を～」のくだりは、3年前の七夕に、第4巻『消失』の改変世界から脱出してきたキョンが、東中の校庭に謎の幾何学模様を描き終えて帰宅する3年前のハルヒに向かって遠くから叫んだ、「'''世界を大いに盛り上げるためのジョン・スミスをよろしく!'''」という台詞から来ている。（この謎の幾何学模様は、第3巻『退屈』収録の「笹の葉ラプソディ」で朝比奈みくると共にやって来たキョンが一緒に描いたもの。この時、彼は「ジョン・スミス」と名乗った。）
+: 之所以取名為「讓世界變得更熱鬧的涼宮春日團」其實是在3年前的七夕（第4卷『消失』阿虛從被改造的世界中逃出後）在遠處對3年前的春日大喊「請多多關照把世界搞得轟轟烈烈的約翰·史密斯！」這句臺詞引申出來的。（在第3卷『退屈』的「笹の葉ラプソディ」篇與朝比奈一起回到過去的阿虛為春日繪畫謎之幾何圖像的時候留下來的名字是約翰·史密斯。）
 : 『「涼宮ハルヒの憂鬱SOS団ラジオ支部」番外編CD Vol.2』ではSOSは「'''セ'''カンドアルバムの'''オ'''ープニングでサービスしてセールスに貢献するための'''涼'''宮ハルヒの団」とされ、『「涼宮ハルヒの憂鬱SOS団ラジオ支部」番外編CD Vol.3』では「'''シ'''ングルベルを'''大'''いに盛り上げて寂しさもろとも冥王星ごと'''す'''っとばせの団」とされている。
-; コンピュータ研究部（コンピ研）
-: 文芸部室の二つ隣にある文化系クラブ。部長以下3名が在籍。SOS団にパソコンを提供している（強奪されている）。
+; 電腦研究部、電腦研（コンピュータ研究部、コンピ研）
-: ハルヒが強奪した最新型パソコン返還を賭けて自作のPCゲームで対戦をしたが、イカサマを見抜かれて惨敗したため、SOS団第二支部と化している。
+: 坐落文藝部室隔壁兩間的文化系社團。除了部長還有3名部員。提供SOS團電腦（準確說是被搶走的）。
 === 宇宙人関連 ===

@@ 行 180： / 行 180： @@
 === 其他 ===
-; キョンの妹:（本名不明、声：[[あおきさやか]]）
+[[{{ns:image}}:Suzumiyaharuhi_Kyon no imouto.PNG]]
 : キョンの妹で小学5年生（第9巻『分裂』から6年生）。兄のことを「キョンくん」と呼び（キョン自身は妹からそう呼ばれるのを嫌っている）、そのあだ名を定着させる一因となった。猫のシャミセンを「シャミ」と呼びお気に入りの様子。ハルヒのことは「ハルにゃん」長門は「有希っこ」（どちらも鶴屋さんが出所）と、人生の先輩を尊崇しようとする概念を持たない小学生。キョン曰く「とにかく耳に届いた愛称をすぐさま採用してしまう」。
-; シャミセン:（声：[[緒方賢一]]）
+; シャミセン（声：[[緒方賢一]]）
 : キョンの家の飼い猫。文化祭の映画制作中に、悪い魔法使いの使い魔としてハルヒが適当に選んだノラ猫（珍しいオスの[[三毛猫]]）であり、名前もその時に付けられた（猫の皮は楽器の[[三味線]]の材料として用いられることから）。その後、キョンの家で飼い猫として暮らすようになる。撮影の期間中は人語を話したり、凍結された情報生命体を長門の手によって体内に宿すことになるなど、飼い主同様事件に巻き込まれることが多い。また、人語を話したときの声はキョン曰く「朗々たるバリトン」だった。
-; 多丸 圭一:（たまる けいいち、声：[[井上和彦 (声優)|井上和彦]]）
+; 多丸圭一（Tamaru Keiiti、声：[[井上和彦 (声優)|井上和彦]]）
-; 多丸 裕:（たまる ゆたか、声：[[森川智之]]）
+; 多丸 裕（Tamaru Yutaka、声：[[森川智之]]）
-; 森 園生:（もり そのう、声：[[大前茜]]）
 :年齢不詳だが車を運転していたことから免許が取れる年齢であることがわかる。
-; 新川:（あらかわ<!--第5巻 暴走では「荒川」となっている-->、声：[[大塚明夫]]）
+; 新川（Arakawa<!--第5巻 暴走では「荒川」となっている-->、声：[[大塚明夫]]）
 : 以上4人、いずれも古泉の属する「機関」の組織員たち。各々の上下関係は不明。「孤島症候群」「雪山症候群」などでの（ハルヒ達への）設定は、森と新川はそれぞれ多丸圭一のメイドと執事であり、多丸裕は多丸圭一の弟とされている。
-; 管理人:（声：[[青野武]]）
+; 管理人（声：[[青野武]]）
 : 登場は第1巻『憂鬱』のみ（第4巻『消失』にて名前が出る）。朝倉涼子や長門有希がすむマンションの管理人。耳が遠い。
 ; 大森 栄二郎:（声：[[平松広和]]）
@@ 行 206： / 行 209： @@
 : キョンの妹の親友で、通称「ミヨキチ」。第8巻『憤慨』収録の「編集長★一直線!」において文芸部の会誌を作る際、キョンが執筆した[[私小説]]的恋愛(?)小説の登場人物として登場。とても小学生には見えないほど大人びた、線の細いすらっとした体型の美人で、キョン曰く「あと五年も待てば、朝比奈さんの対抗馬になっているかもしれん」人物。
-; 佐々木:（ささき）
+; 佐々木（ささき）
 : 第9巻『分裂』にて登場。キョンの中学校の友人であり、古泉に似た独特な喋り方が特徴だが、古泉曰く「十人中八人が一見して目を惹かれる実に魅力的な女性」。本人にはその自覚がないが、涼宮ハルヒと同様に閉鎖空間を発生させている。ただし、佐々木のそれはハルヒのものとは若干異なり、常に発生しているが中に神人はいない。ハルヒの閉鎖空間は灰色で太陽の光すらない空間なのに対し、佐々木の閉鎖空間はクリーム色をとことん希釈したような、光に満ちた空間であり、ハルヒのそれと違い、非常に安定したものであるという。
 : 話し相手が男友達の時のみ、[[一人称]]が「[[ボク少女|僕]]」となり、喋り方が変わる（ハルヒに対しては普通に話していた。さらにその際に「面白いキャラだが、不自然に作っている感じがする」とハルヒは言っていた）。<!--実は第1巻『憂鬱』では国木田が、第6巻『動揺』収録の「ヒトメボレLOVER」では中河が、第8巻『憤慨』収録の「編集長★一直線!」では古泉が彼女のことを引き合いに出している-->
 : 中学時代にキョンと学習塾が同じで、塾に行くときはキョンが佐々木を自転車の後ろに乗せて通っていたため周りから誤解されている。今までキョンが「変な女が好き」といわれる原因となった人物。
-; 藤原:（ふじわら）
+; 藤原（ふじわら）
 : 第7巻『陰謀』で初登場し、第9巻『分裂』に再登場。再登場時、キョンに「名を名乗れ」と言われ、佐々木に諭されたのち「藤原とでも呼ぶがいい」と言ったことから、偽名である可能性が高い。
 : 朝比奈みくるとは別の組織に所属する詳細不明の未来人。現在とは地続きだがみくるとは別の未来からやって来ており、みくるの組織とは敵対しているように思われる。<!--ただし、みくるは彼のことを「悪い人だとは思えない」という趣旨の発言をしており、その本来の目的がなんなのかは不明-->
-; 橘 京子:（たちばな きょうこ）
+; 橘 京子（たちばな きょうこ）
 : 第7巻『陰謀』で初登場し、第9巻『分裂』で再登場（『陰謀』では名前は出ていなかった）。髪型はツインテール。みくる（みちる）を誘拐した犯人のうちの一人で、「機関」の敵対組織の幹部。
 : 佐々木が作り出す閉鎖空間に入れる超能力者で、佐々木こそがハルヒの持っている力の本来の持ち主と主張している。ハルヒのSOS団に対抗意識を持っているのか、佐々木、藤原、周防と自分を一つの集団にまとめようとしているが、少し空回り気味。
-; 周防 九曜:（すおう くよう）
+; 周防 九曜（すおう くよう）
 : 第9巻『分裂』で登場。[[涼宮ハルヒシリーズ#用語|天蓋領域]]が遣わしたTFEI端末。長門同様無口だが、沈黙を表す文が原作では長門が「……」（三点リーダ）で表されるのに対し九曜は「――」（ダッシュ）で表される。
 : 長門を始めとする情報統合思念体が創り出したTFEI端末よりも出来が悪い様子。実際のところスペックは不明だが、情報統合思念体のTFEI端末達に比べても尚、著しく人間味に乏しい（キョンと初めて会った時はまともに会話すら出来ていなかった）かなりエキセントリックな性格をした個体。それは、長門有希の能力を以ってしても意思の疎通を行うことが殆どできないほどらしい。<!--: （長門と同様、戦艦の艦名でもある）←その戦艦が地名から名付けられたのだからあえて書く必要がない。

@@ 行 126： / 行 126： @@
 === 北高相關人物===
 ; 朝倉涼子（Asakura Ryouko） 聲：[[桑谷夏子]]
 : 1年5班的女學生，班長。住在與長門同一棟的505號。既是美人又是優等生，在同學中不管男女的人氣都很高。但是真正身份是和長門一樣的資訊統合思念體製造的類有機生命體的終端機，屬於激進派。もともとの役割は長門のバックアップであったが、ハルヒが起こす情報爆発を観測するために独断でキョンの殺害を企てる。これを阻止するために現れた長門との戦闘の末に敗れ消滅し、情報操作により、急遽[[カナダ]]へ引っ越したことにされた。
 : 在第4卷『消失』中改變的世界中，又以暴走的狀態登場。對改變了的弱氣長門有一附要保護她的樣子。傷害了要對那個長門施行再改變的時候的阿虛。最後再次被從未來來的長門消滅。
 ; 鶴屋（Tsuruya） 聲：[[松岡由貴]]
 : 2年級（從第9卷『分裂』開始升為3年級）的女學生。朝比奈實久瑠同級的好友、SOS團的名譽顧問。テンションは常に高めでノリがよく，因爲最喜歡有趣的東西所以和春日很投緣。「めがっさ（とてもの意）」「〜にょろ」等の独特な言い回し<!--（鶴屋語）-->を用いる<!--ほかにも、長門の愛称が作品ごとに変わっている。-->。
@@ 行 135： / 行 137： @@
 : 雖然對春日他們的狀況有所關注，但還是維持朋友的身份、決定作爲旁觀者繼續下去。第7卷『陰謀』中在從鶴屋家的山（通稱鶴屋山）發掘出不可思議的出土品（[[オーパーツ]]）之後曾經問阿虛意味深長的問題「未来人和宇宙人哪邊比較好？」。
 ; 谷口（Taniguti） 聲：[[白石稔]]
 : 1年5班（從第9卷『分裂』開始升到2年5班）的男學生。阿虛的損友（成績經常貼近及格線）也是春日自國中開始的同級生。因爲自從國中到高中2年級的5年間都和春日同班所以對春日的獨特模式知之甚詳。看到阿虛對春日似乎有興趣的時候曾經對他述説國中時代春日的奇特行爲並且對虛發出「もしあいつに気があるんなら、悪いことは言わん、やめとけ」的忠告。
@@ 行 141： / 行 144： @@
 : [[ツガノガク]]版的漫畫中登場的谷口沒有[[呆毛]]但是動畫版的卻不知道爲什麽加上了。在動畫第10話要去拿忘了帶的東西時亨的歌「'''WAWAWA忘れ物〜'''」一下造成極大反響，並且增加了大批支持者，而那句話其實是聲優白石稔的即興表演。
 ; 國木田（国木田、Kunikida） 聲：[[松元恵]]
 : 1年5班（從第9卷『分裂』開始升到2年5班）的男學生。是阿虛自國中開始的朋友。成績很好。<!--第8巻『憤慨』収録の「編集長★一直線!」では、理数系が得意で文系が苦手と発言しており、第9巻『分裂』で2年のクラス割りを見たキョンに対して、理系コースを選ばなかった理由を文系の強化のためと発言している（同じ会話で3年からは理系一本にするとも発言している）-->偶爾參加SOS團的活動，與總持否定意見的谷口不同表現的頗爲肯定。
@@ 行 157： / 行 161： @@
 : 『分裂』では、長門に文芸部と兼部してもらいコンピ研部長になってもらおうと考えている、とキョンに語っている。
 ; 喜緑江美里（Kimidori Emiri）聲：[[白鳥由里]]
 : 2年級（第9卷『分裂』開始是3年級）的女學生。是學生會幹事兼任執行部筆頭及書記。曾經向SOS團尋求協助搜索行蹤不明的男朋友（電腦研部長。但是實際上根本不認識），是「悩み相談者第1号」。